Как взыскать компенсацию за разбитый мотоцикл, который был передан коллеге на хранение?

Здравствуйте,

мой отец попросил своего коллегу пристроить свой мотоцикл на хранение в гаражах (на работе). Коллега (якобы с устного разрешения отца) дал мотоцикл покататься своему сыны, который его разбил, что тот даже восстановление не подлежит. Что можно предпринять в данной ситуации ? Какие законы использовать? И, в итоге, есть ли шанс взыскать стоимость мотоцикла законно?

У меня нет уверенности в разрешении отца пользоваться мотоциклом, а письменного разрешения на это не существует точно, как, к сожалению, и бумаги о передаче на хранение. Сын коллеги у своего отца, конечно, не угнал, но у нас получается да! Тк перед использованием никто не спрашивал разрешения ( а мой отец отдавал на хранение, а не на безвозмездное пользование, и это даже не говоря еще о том, что в страховке вписан только мой отец), и о том, что мотоцикла больше нет мы узнали случайно ( никто и не думал об этом нам сообщить! ) когда решили забрать его для последующей продажи.

Вопрос : если мне отдадут какую-либо вещь с устным разрешением использования, то разве это значит что я могу делать с ней все что хочу и мне за это ничего не будет?